LE DAMOS LA BIENVENIDA A LOCALVERSION
Hoy en día, apostar por la globalización es fundamental para los negocios. Sin embargo, para aumentar las ventas y ampliar mercados, deberá adaptar sus productos a un idioma y a una cultura locales de manera profesional.
Nuestra misión consiste en ofrecer un servicio impecable y un tiempo de respuesta óptimo con un coste ajustado. Nuestra estrategia se basa en una estructura central ágil y en la preparación de equipos especializados en función de las necesidades de cada cliente. Minimizamos los costes comerciales, administrativos y de intermediación, y ofrecemos, simplemente, la experiencia de profesionales comprometidos con una experiencia de 15 años en la gestión de proyectos para empresas exigentes de todo tipo: desde traducir una página hasta localizar paquetes de software en múltiples idiomas o todo un sistema operativo durante su desarrollo.
Sólo en los últimos doce meses, hemos localizado software, documentación en línea e impresa y materiales de marketing para conocidas compañías en más de 30 idiomas. No hemos tenido el menor problema por temas de calidad, fechas o presupuestos. Nos sentimos orgullosos y agradecidos al ver que nuestros nuevos clientes se convierten rápidamente en clientes habituales.
OPINIONES DE CLIENTES
¿En qué consiste el proceso de localización? ¿Por qué no siempre es suficiente traducir? Un producto que se haya localizado con éxito para un idioma y una cultura determinados debe parecer pensado y diseñado directamente para dicho idioma. |
| Leer más... |

