مرحبًا بكم في LOCALVERSION

لقد أصبح التوجه نحو العالمية حاجة ملحة في مجال الأعمال اليوم، غير أن تهيئة منتجاتك بشكلٍ موائم للغة وثقافة محلية قد يؤدي إلى توسيع نطاق أسواقك وزيادة أرباحك.

وتتمثل مهمتنا في أن نكون شريكًا يحظى بثقة العملاء بفضل تقديم خدمة متميزة والاستجابة لطلبات العملاء في أسرع وقت وبأقل تكلفة ممكنة. ويشتمل منهجنا في العمل على تكوين هيكل أساسي يتمتع بالمرونة فضلا عن تكوين فرق متخصصة حسب الطلب. وليس هناك رسوم تجارية وإدارية ولا تكاليف "وساطة"... بل جلّ ما نقدمه لك مجموعة من الخبرات المتراكمة للكوادر المتخصصة التي تتمتع بخبرات طويلة على مدار 15 عامًا في إدارة المشاريع لتلبية متطلبات الشركات رفيعة المستوى: بدءًا من ترجمة بضع صفحات وانتهاءً بتعريب حزم البرامج متعددة اللغات أو حتى أنظمة التشغيل.

وقد استطعنا خلال الاثنى عشر شهرًا الأخيرة تعريب برامج ووثائق إلكترونية ومطبوعة ومواد تسويقية لشركات ذات أسماء ذائعة الصيت بأكثر من 30 لغة، وإنه لمن دواعي فخرنا واعتزازنا أن سرعان ما يصبح عملاؤنا الجدد عملاءً دائمين لنا.


شهادات تقدير

كيف تتعامل الشركة مع التحديثات؟ هل سأضطر للدفع مقابل عمل سبق ترجمته مرة أخرى؟

بالطبع لا، فبمجرد تعريب الإصدار الأول من البرنامج، تصبح عملية التحديث بسيطة جدًا.

قراءة المزيد...
مجالات التخصص
البرامج متعددة الأنظمة (الماكنتوش/الكمبيوتر) ووثائق المستخدم
الحلول الأمنية (جدران الحماية وبرامج مكافحة الفيروسات والنسخ الاحتياطي والمرشحات وتشفير البيانات...)
البرامج ثلاثية الأبعاد 3D وبرامج التصميم بمساعدة الحاسب (CAD)
أجهزة iPod وiPhone والأجهزة المحمولة
برامج التشغيل ودلائل المستخدمين للطابعات والشاشات والماسحات
الوسائط المتعددة
المزايا الرئيسية
الكفاءة والخدمة الجيدة والالتزام والعناية الفائقة بالتفاصيل
مصدر واحد لتقديم جميع الخدمات: جميع اللغات. الترجمة وأعمال النشر المكتبي والتصميم الهندسي والاختبار...
تقديم خدمات الترجمة عن طريق فريق من اللغويين المؤهلين من الناطقين باللغة الأصلية وفقًا لمعايير ضمان جودة صارمة
الدعم المستمر لتحديثات البرامج وتعديل المواد التسويقية وغير ذلك
مسارد مصطلحات وأدوات حديثة