Smart Translation and Localization Solutions
Software (PC/Mac) and Technical Documentation

Today, going global is a business imperative, but it's only by adapting your products to a local language and culture professionally that you can really expand your markets and maximize your revenue.

Our mission is to offer you reliable services and a quick response time at an adjusted cost. Our approach consists of having an agile core structure and building specialized teams on demand. No commercial and administrative overheads, no intermediation costs... simply the collective expertise of committed professionals with 10 to 15 years managing projects for leading, demanding companies -from the translation of a few pages to the localization of multilingual software packages or even operating systems during their development cycle.

In the last 12 months alone, we have localized software, online and printed documentation, data sheets, voice-over, ads, marketing material, and press releases for well-known names in more than 10 languages. We haven’t had a single problem with quality, dates, and estimated budget, and we're proud and grateful to see that all those customers that have regular needs quickly become our regular customers.

"It's been a long time since I've seen a company with the combination of efficiency, accuracy, speed and great service as offered by LocalVersion. They localized our software in half the time it took others, and the quality was perfect". A. Elish, California

"Agile, accurate, rigorous, kind. They've made my work easier many times and have always respected our deadlines providing high quality work." A. Aguilar, Belgium

"Working with LocalVersion is great. They work fast, very professional, and they provide excellent support. Definitely the best localization service I've worked with". R. Borisenko, Connecticut

Services
Translation of Software, Technical Documentation, Web Sites, Marketing, Press Releases, Legal, and all related materials
Engineering. Testing/LocQA. DTP
Software Localization Consultancy (Mac/PC)
All major languages
All standard formats

Areas of Specialization
Apple Mac OS X, Windows
3D/CAD, Security Software, Telecommunications, Printing, Storage and Backup Software, ERP, CRM, Mobile Devices, Navigation Systems, Charting, Audio and Video, Hi-tech, Finance, Science, Education
Computer Technology (XML, Java, Perl, C++, Visual Basic, Javascript, Flash, Cocoa, Apache, SQL, SAP, Web Services)

Languages
English, Spanish, French, German, Japanese, Catalan, Italian, Portuguese, Dutch, Chinese, Korean, Scandinavian, and more.

© LocalVersion, 2002-2006